Scroll
Tome of Gatekeeper
First appears in Book 8, Chapter 89 of A Parade of Horribles.
Spoiler check. Everything below is from Book 8, Chapter 89, where Tome of Gatekeeper first appears. Not there yet? Set your bookmark, and the guide shows Tome of Gatekeeper only as far as you have read.
Tome of Gatekeeper as of Book 8, Chapter 89

What
A spell book belonging to Princess Donut, containing her Gatekeeper spell. A paperback-style tome, unlike any spell book Carl had seen before.
Effect
Teaches the Gatekeeper spell; duration unknown (described as calculated by an unspecified formula).
First seen
Donut had the spell book; she zapped it into Carl's hand so he could examine it.
At this point
Held by Carl after Donut zapped it to him for examination; otherwise Donut's possession.
Why it matters
Carl's first look at a paperback-style spell book, an Advance Reader Copy not usable until the 12th floor, teaching Donut an unexplained Gatekeeper spell she admits she hasn't read yet.